Zavesa koja se nikada ne spušta: Kako je Veliki Bečkerek u devetnaestom veku postao pozorišna prestonica Banata

2017-01-18 6 min. čitanja

Kada danas zakoračite na popločani Trg slobode u Zrenjaninu i usmerite pogled ka svetlosti koja se odbija o fasade starih palata, osetićete miris istorije koji se ne sreće često. Kao novinar koji je decenijama istraživao svaki kutak Banata, i kao vodič koji je stotine putnika proveo kroz ove lavirinte prošlosti, uvek zastanem na istom mestu – ispred prelepe, pastelne fasade najstarijeg pozorišnog zdanja u Srbiji.

Da bismo razumeli duh današnjeg Zrenjanina, moramo se vratiti u devetnaesti vek, u vreme kada se grad zvao Veliki Bečkerek1. To je bilo doba kada je blatnjava banatska varoš, okružena lenjim tokovima reke Begej, odlučila da postane kulturna prestonica ovog dela Evrope. I u tome je uspela, na najneobičniji mogući način.


Od žitnog magacina do hrama talijine umetnosti

Sve je počelo u jesen 1839. godine. Dok su u drugim delovima Evrope pozorišta građena iz temelja, kao monumentalne palate kraljeva i grofova, Bečkerečani su pokazali prepoznatljiv banatski pragmatizam pomešan sa neizmernom ljubavlju prema umetnosti.

U samom srcu grada, na obali Begeja, stajao je stari, masivni trospratni žitni magacin2 izgrađen od tvrde opeke. Kada je trgovina žitom opala, gradski oci i bogati građani došli su na revolucionarnu ideju: zašto ne bismo ovo skladište hrane pretvorili u skladište duha?

+-----------------------------------------------------------------+
| "Zgrada je spolja zadržala stroge, jednostavne linije vojnog    |
| magacina, ali je njena unutrašnjost bila pravo čudo arhitekture. |
| Kada bi se upalile stotine sveća i uljanih lampi, prostorom bi  |
| ovladao sjaj koji je Bečkerečane selio pravo u Beč ili Peštu."  |
|                                                                 |
| — Iz zapisa starog bečkerečkog hroničara                        |
+-----------------------------------------------------------------+

Unutrašnjost je preuređena u raskošnu salu sa ložama na tri nivoa, po uzoru na najelegantnija austrijska pozorišta. Akustika koju su postigli drvenom konstrukcijom i danas se smatra remek-delom graditeljstva. Zidovi koji su nekada čuvali tone pšenice, sada su odjekivali stihovima Šekspira, Šilera i Jovana Sterije Popovića.


Ključne etape u razvoju bečkerečkog teatra

Pozorišni život u devetnaestom veku nije bio statičan. On je pratio uspone i padove samog grada, velike požare, poplave, ali i periode neverovatnog ekonomskog procvata.

Godina Istorijski događaj Značaj za pozorišni život
1839. Rekonstrukcija žitnog magacina Veliki Bečkerek dobija prvu stalnu pozorišnu zgradu u regionu.
1847. Prvo gostovanje srpskih trupa Predstave na srpskom jeziku počinju da ravnopravno dele scenu sa nemačkim i mađarskim komadima.
1882. Veliki požar u gradu Pozorište je nekim čudom preživelo vatrenu stihiju koja je progutala okolne zgrade.
1884. Temeljna rekonstrukcija Arhitekta Laslo Plajbah daje dvorani današnji raskošni neobarokni izgled sa crvenim plišem i pozlatom.
1896. Prva bioskopska projekcija U pozorišnoj sali prikazan je prvi film, samo godinu dana nakon pariske premijere braće Limijer.

Multikulturalna scena i glumačke legende

Ono što je bečkerečku scenu činilo jedinstvenom bila je njena višejezičnost. U devetnaestom veku, publika je bila naviknuta da jedne večeri sluša dramu na nemačkom jeziku, sledeće na mađarskom, a već za vikend da uživa u gostovanju novosadske ili beogradske pozorišne družine na srpskom jeziku.

Napomena

Iako su postojale jezičke barijere, bečkerečka gospoda i dame posećivali su sve predstave. Pozorište je bilo stvar prestiža i društvenog statusa. Ko nije bio viđen u loži, taj kao da nije ni postojao u društvenom životu grada.

Dolazak Joakima Vujića i rađanje domaće drame

Otac srpskog teatra, Joakim Vujić, ostavio je neizbrisiv trag u Velikom Bečkereku. Njegova gostovanja sa pozorišnim trupama budila su nacionalnu svest i donosila duh modernog prosvetiteljstva.

Lokalna publika je sa oduševljenjem dočekivala i čuvenog Tošu Jovanovića, rođenog Bečkerečanina, koji je svojom markantnom pojavom i gromkim glasom osvojio scene širom Balkana. Danas, u znak sećanja na ovog velikana, zrenjaninsko pozorište ponosno nosi njegovo ime.


Društveni život iza kulisa: Moda, intrige i salonski tračevi

Pozorište u 19. veku nije bilo samo mesto gde se gledala umetnost; ono je bilo epicentar društvenog života.

Preko dana, gradom bi kružili pozorišni plakati (često štampani na tri jezika), a u lokalnim bircuzima i kafanama raspravljalo se o tome koja primadona dolazi u grad. Kada bi se spustilo veče, ulice oko Begeja preplavile bi kočije.

Dame su u pozorište dolazile u najnovijim toaletama poručenim iz Beča, sa teškim svilenim haljinama i lepezama, dok su gospoda nosila cilindre i frakove.

Stariji meštani i danas prepričavaju legendu o jednoj bogatoj banatskoj 
grofici koja je, uvređena jer nije dobila svoju omiljenu ložu u prvom redu, 
zakupila ceo parter samo za sebe i svog salonskog psa, ostavivši ostatak 
građanstva da predstavu posmatra sa galerije.

U pauzama predstava, u raskošnom foajeu, sklapali su se brakovi, ugovarali milionski poslovi izvoza žita i piva, i tiho šaputale političke intrige koje su krojile sudbinu Banata.


Kako danas doživeti duh devetnaestog veka u Zrenjaninu

Ako želite da osetite onaj isti drhtaj uzbuđenja koji su osećali Bečkerečani pre skoro dva veka, posetite Zrenjanin tokom pozorišne sezone.

Koristan savet

Savet za savršen kulturni vikend: 1. Poseta pozorištu: Rezervišite karte za dramsku predstavu na velikoj sceni Narodnog pozorišta "Toša Jovanović". Obratite pažnju na plavu i zlatnu dekoraciju loža – to je originalni raspored iz 1884. godine. 2. Šetnja obalom Begeja: Pre predstave, prošetajte iza zgrade pozorišta, gde je nekada tekao Begej (danas je tu delimično isušeno korito i prelepi mostovi). Zamislite šlepove koji su tu nekada pristajali istovarujući žito. 3. Kafa u istorijskom ambijentu: Popijte kafu u nekom od starih secesijskih lokala na Trgu slobode, posmatrajući arhitekturu koja je ostala nepromenjena još od vremena Austrougarske.

Zgrada zrenjaninskog pozorišta preživela je ratove, smene imperija, revolucije i prirodne katastrofe. Ona i danas stoji kao tihi svedok vremena kada je Veliki Bečkerek, zahvaljujući viziji svojih građana, pretvorio obično skladište žita u večni izvor banatske kulture. Kada se sledeći put zavesa podigne na ovoj sceni, oslušnite pažljivo – u škripi starih dasaka i dalje odjekuju koraci glumaca koji su pre dve stotine godina stvarali istoriju.

Reference i napomene

  1. Veliki Bečkerek – istorijsko ime Zrenjanina koje je grad nosio sve do 1935. godine, kada menja ime u Petrovgrad, a potom 1946. u Zrenjanin.

  2. Magaza (magacin) – masivna građevina koja je služila za skladištenje žitarica prevoženih lađama niz Begej.


Najčešća pitanja i odgovori

Koja je najstarija pozorišna zgrada u Srbiji?

To je zgrada Narodnog pozorišta 'Toša Jovanović' u Zrenjaninu (nekadašnjem Velikom Bećkereku), izgrađena 1839. godine. Ona i danas aktivno radi i predstavlja spomenik kulture od velikog značaja.

Kako je nastala pozorišna zgrada u Velikom Bećkereku?

Nastala je rekonstrukcijom starog, masivnog žitnog magacina na obali reke Begej. Lokalni preduzimači i građani prepoznali su potrebu za stalnim kulturnim prostorom i preuredili ovo skladište u raskošan teatar.

Na kojim jezicima su se izvodile predstave u 19. veku?

Predstave su se izvodile na nemačkom, mađarskom i srpskom jeziku. To je odražavalo multietnički i kosmopolitski karakter tadašnjeg građanskog društva u Banatu.

Ko je bio Toša Jovanović po kome pozorište danas nosi ime?

Toša Jovanović je bio čuveni srpski glumac iz 19. veka, rođeni Bečkerečanin, koji je slavu stekao nastupajući na scenama u Zagrebu, Beogradu i širom Austrougarske. Bio je poznat po svojoj markantnoj pojavi i izuzetnom talentu za tragediju.

Može li se danas posetiti unutrašnjost ovog istorijskog pozorišta?

Naravno! Pozorište je potpuno funkcionalno i možete kupiti kartu za neku od drama ili čuvenih lutkarskih predstava. Takođe, uz najavu turističkoj organizaciji, moguće je organizovati i stručne obilaske dvorane.